The thousand faces of the real Islam

Her name is Anna Mahjar-Barducci, she is a young journalist and writer living in Italy, born to a Moroccan mother and Italian father, and married to an Israeli Jew. In the eyes of orthodox Islam, as well as of her fellow Muslim immigrants, her marriage and that of her mother are an apostasy. “When I see a Maghrebi on the street,” she says, “I have to change direction. He starts to greet me in